Les balises Argos utilisées pour ce suivi sont conçues par la société Microwave Telemetry. D'un poids de 9.5 grammes (soit 2% du poids des oiseaux équipés), elles sont alimentées par deux panneaux solaires intégrés d'une surface de 1cm² chacun. Afin d'économiser l'énergie captée par ces panneaux, les balises sont programmées selon un cycle alternant une période d'activité de 10 heures (pendant laquelle la balise émet son signal en continu) et une période de repos de 48 heures (pendant laquelle la balise se recharge sans émettre de signal). Ainsi pendant toute la durée du suivi, nous aurons, pour chaque oiseau, des séries de points (en moyenne 8 points par série de 10h) et des périodes de "silence Argos" pendant lesquelles l'oiseau réalise un trajet qui restera inconnu. C'est pourquoi la carte contient des groupes de points reliés par des traits continus (qui correspondent à ces périodes de 48 heures de "silence Argos"). Par ailleurs, la mise en ligne des données, nécessitant au préalable un traitement, la mise à disposition au public se fera en moyenne 24 heures après la date de localisation des oiseaux.
